合规与检测
EN 71-8 vs. EN 16927: Understanding the 400mm Pool Depth Rule
For pools sold in the European market, 400mm is an important water-depth threshold when considering EN 71-8 and EN 16927.
A common question is whether this depth should be measured from the manufacturer's printed filling line. The answer is no. For the relevant 400mm threshold, the standards refer to the distance between the overflow level and the deepest point within the pool.
How Is the 400mm Water Depth Measured?
Three measurements should not be confused:
| Measurement | Meaning |
|---|---|
| Pool Wall Height | Physical height of the pool structure |
| Recommended Filling Depth | Water depth at the manufacturer's recommended filling line |
| Overflow Water Depth | Vertical distance from the overflow level to the deepest point within the pool |
For a pool without a separate overflow outlet, the overflow level is generally where water begins to spill over the pool wall.
The 400mm threshold is based on overflow water depth, not the printed filling line.
Example: 420mm Pool Wall, 350mm Filling Line
Consider a pool with a wall height of 420mm and a recommended filling depth of 350mm.
If the pool overflows at the top edge and the interior floor is level, its overflow water depth is approximately 420mm.
Therefore, although users are instructed to fill the pool only to 350mm, the relevant depth for the 400mm threshold is approximately 420mm.
A lower printed filling line does not by itself change the pool's overflow depth.
EN 71-8 vs. EN 16927
EN 71-8:2026
EN 71-8 covers activity toys for domestic use, including paddling pools classified as toys.
For the relevant definition, the maximum water depth is 400mm, measured between the overflow level and the deepest point within the pool.
Toy pools with a water depth over 400mm are outside this scope.
EN 16927:2017
EN 16927 covers specific safety requirements and test methods for domestic mini-pools.
Its mini-pool definition includes pools with:
- Water depth greater than 400mm
- Maximum wall height below 850mm
- Effective water volume below 6m³
- No required filtration or water-treatment equipment
| EN 71-8 | EN 16927 | |
|---|---|---|
| Relevant pool type | Toy paddling pool | Mini-pool |
| 400mm threshold | Up to 400mm | Over 400mm |
| Depth reference | Overflow level to deepest point | Overflow level to deepest point |
Water depth alone does not determine the applicable standard. Product classification, construction and other scope requirements must also be considered.
Does the Printed Filling Line Change the Classification?
Not by itself.
The filling line indicates the manufacturer's recommended water level during normal use. The 400mm threshold, however, is based on the overflow level.
Recommended filling depth and overflow water depth should therefore not be used interchangeably when evaluating EN 71-8 and EN 16927.
FAQ
Is 400mm measured from the printed water-level line?
No. It is measured between the overflow level and the deepest point within the pool.
Does every pool over 400mm fall under EN 16927?
No. The pool must also meet the other scope conditions of EN 16927. Other standards may apply depending on the product.
Does every pool below 400mm fall under EN 71-8?
No. EN 71-8 applies to relevant activity toys. Water depth alone does not determine whether a pool is classified as a toy.
Key Takeaway
For the 400mm threshold in EN 71-8 and EN 16927, look at the overflow water depth, not simply the manufacturer's recommended filling line.
For the difference between physical pool height and normal-use water depth, see our related guide:
资源中心
相关文章
合规与检测 · 2026年10月4日
澳大利亚水上充气制品合规指南:ISO 8124、AS/NZS 1900 与产品类别界定
深入解析澳大利亚如何对水上充气产品进行类别界定(包括戏水玩具、浮排泳圈、游泳辅助工具等),以及 ISO 8124 和 AS/NZS 1900 如何分别适用不同的合规与检测路径。
合规与检测 · 2026年10月3日
欧洲水上休闲用品与充气泳池合规全景指南
全方位解析欧洲水上充气与泳池制品的分类与合规路径,涵盖 EN 71 玩具指令、EN 13138 游泳辅具、EN ISO 25649 休闲浮具、EN 16927 与 EN 16582 泳池标准,以及 REACH 与 POPs 化学环保要求。
合规与检测 · 2026年10月3日
美国市场水上充气玩具、浮排与泳池合规指南
深入解析美国针对水上充气玩具、浮排泳圈与充气泳池的监管法规与检测标准,包括 CPSIA、ASTM F963、ASTM F2666、儿童产品认证 (CPC) 以及各大主流商超零售商测试协议。